La carte au 1/25 000e IGN 2923-Est définit une zone rectangulaire d’environ vingt kilomètres sur quinze, à l’intérieur de laquelle toutes les photographies présentés ici ont été prises. Alors que je sillonnais ce territoire pour réaliser les prises de vues de la série 2923-Est, architectures afférentes au canal de Bourgogne, je réalisais en parallèle une autre série de photographies durant les trajets qui me menaient d’un lieu à un autre.
Venant d’avoir juste 30 ans, je décidais de réaliser 30 photographies en roulant à 30 km/h et en exposant au 1/30e de seconde. Je me suis également fait la promesse de renouveler cette expérience 30 ans plus tard, lorsque j’aurai 60 ans donc, en roulant sur les mêmes routes, cette fois-ci à 60 km/h et en exposant au 1/60e de seconde.